Bible-Discovery pour PC/Mac - Historique des modifications
Bible-Discovery est en développement continu depuis 2005 : la liste ci-dessous vous permet de suivre, version après version, les nouvelles fonctionnalités, les traductions bibliques et les dictionnaires ajoutés, ainsi que les corrections de bugs. Si vous n’utilisez pas la dernière version, vous pouvez la mettre à jour dès maintenant en un clic :
11.7.0 2026.10.10
- Modifications :
- Le logiciel affiche la progression de lecture des livres numériques
- Nouveau livre numérique : A. B. Simpson : Days of Heaven Upon Earth
- Nouveau livre numérique : Andrew Murray : Humility: The Beauty of Holiness + The Ministry of Intercession + The Spirit-Filled Life
- Nouveau livre numérique : D. L. Moody : Prevailing Prayer: What Hinders It + Secret Power; or, The Secret of Success in Christian Life and Work + The Overcoming Life, and Other Sermons
- Nouveau livre numérique : F. B. Meyer : John the Baptist + Love to the Uttermost
11.6.0 2026.09.25
- Modifications :
- Nouveau livre numérique : John Wesley : The Journal of the Rev. John Wesley
- Nouveau livre numérique : Andrew Murray : Money: Thoughts for God's Stewards
- Nouveau livre numérique : Aimee Semple McPherson : The Second Coming of Christ
11.5.0 2026.09.13
- Modifications :
- Nouveau livre numérique : Aimee Semple McPherson : Divine Healing Sermons
- Nouveau livre numérique : Aimee Semple McPherson : In the Service of the King
- Les notes peuvent être exportées et enregistrées dans un fichier externe
11.4.0 2026.09.05
- Modifications :
- Prise de notes améliorée, aide contextuelle
11.3.0 2026.08.16.
- Modifications :
- Lecture des livres numériques améliorée : zoom avec deux doigts, gestion rapide des signets et enregistrement automatique de la position de lecture
- D’autres changements, mineurs et majeurs, ainsi que des corrections de bugs, ont été apportés à la suite des retours reçus
11.2.0 2026.08.02.
- Modifications :
- Plusieurs corrections de bugs : position de défilement et amélioration du zoom à deux doigts
11.1.0 2026.07.20.
- Modifications :
- Téléchargez la Bible en langage facile à lire : ERV
11.0.0 2026.06.21.
- Modifications :
- Nouvelle Bible française avec numérotation Strong : La Bible Segond 21 avec Strong
10.9.0 2026.05.08.
- Modifications :
- Nouvelle Bible allemande avec numérotation Strong : Schlachter 2000 mit Strong-Nummern
10.8.0 2026.04.14.
- Modifications :
- Nouvelles Bibles anglaises avec numérotation Strong : "English Standard Version with Strong’s Numbers", "Bible in Basic English (1949/1964) with Strongs and Morphology"
- Nouvelles Bibles espagnoles avec numérotation Strong : "Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy con números Strong", "La Biblia de las Américas con numeración Strong"
- Nouvelles Bibles italiennes avec numérotation Strong : "Nuova Riveduta 2006 con numeri Strong", "Bibbia Riveduta (1927) con numeri Strong", "Bibbia Diodati (1649) con numeri Strong"
10.7.0 2026.03.03.
- Modifications :
- Nous avons corrigé une erreur dans la traduction NASB+
10.6.0 2026.02.21.
- Modifications :
- Nous avons ajouté notre propre numérotation Strong à la traduction anglaise Bible in Basic English (BBE).
- Nous avons ajouté notre propre numérotation Strong à la traduction anglaise American King James Version (AKJV).
- La traduction anglaise Darby a été mise à jour à partir d’une source externe ; les mots sont désormais accompagnés de numéros Strong.
- La traduction anglaise American Standard Version (ASV) a été mise à jour à partir d’une source externe ; les mots sont désormais accompagnés de numéros Strong.
10.5.0 2026.01.30.
- Modifications :
- Corrections des traductions de l’interface : allemand, espagnol, français, hongrois, italien, coréen, portugais, roumain, russe, slovaque, serbe et chinois traditionnel. Ajout de l’hindi, de l’arabe et du chinois simplifié
10.4.0 2026.01.26.
- Modifications :
- L’édition des notes a été améliorée.
- La correction des couleurs a été améliorée afin d’ajuster la couleur de sélection en mode jour et en mode nuit.
- Autres changements mineurs et corrections de bugs
10.3.0 2026.01.02.
- Modifications :
- Les plans de lecture ont été améliorés.
- Plusieurs changements mineurs et corrections de bugs
10.2.0 2025.11.24.
- Modifications :
- Amélioration des plans de lecture.
10.1.0 2025.01.12.
- Modifications :
- Une nouvelle icône a été ajoutée à la barre d’outils du panneau Bible. Elle permet de saisir le verset auquel vous souhaitez accéder.
- La synchronisation des plans de lecture fonctionne désormais.
- Dans la version Android, la barre d’outils — une rangée d’icônes — a également été ajoutée en haut du panneau Bible. Vous pouvez aussi désactiver son affichage dans le menu des paramètres.
- Cette nouvelle version comprend également plusieurs corrections de bugs. Le problème rencontré par de nombreux utilisateurs dans le panneau de méditation a lui aussi été corrigé.
10.0.0 2024.11.09.
- Modifications :
- Il est désormais possible de créer des plans de lecture dans le logiciel.
- Vous pouvez également créer vos propres plans de lecture en fournissant la liste des versets.
- Autre possibilité : les livres numériques, tout comme la Bible, peuvent être répartis en plans de lecture.
9.9.0 2024.07.18.
- Modifications :
- La fenêtre de méditation biblique vous aide à réfléchir aux paroles de Dieu.
- Plusieurs changements mineurs et corrections de bugs
9.8.0 2024.07.09.
- Modifications :
- La navigation entre les références croisées dans les infobulles est plus pratique
- Les titres des sections s’affichent désormais dans la vue parallèle
- Raccourcis clavier : Alt+0..7 : accéder aux panneaux. Alt+F : accéder au champ de recherche. Les touches Alt+flèche haut, flèche bas, Page précédente et Page suivante permettent aussi de naviguer dans le panneau Bible. Ctrl+1..9 : signets rapides ; Ctrl+Maj+1..9 : définir des signets rapides
- Plusieurs changements mineurs et corrections de bugs
9.7.0 2024.07.01.
- Modifications :
- Vous pouvez passer au chapitre précédent ou suivant en faisant glisser le haut de l’écran vers le bas ou le bas vers le haut
- Dans la fenêtre d’infobulle, lorsque les références croisées sont affichées, il est désormais possible d’accéder au verset sélectionné
9.6.0 2024.06.22.
- Modifications :
- Plusieurs corrections de bugs mineurs
9.5.0 2024.04.09.
- Modifications :
- Correction d’une erreur de recherche qui se produisait avec des termes de recherche plus complexes
- Correction d’une erreur d’inscription
- Autres corrections de bugs
9.4.0 2024.03.21.
- Modifications :
- L’application peut lire les fichiers MP3 de Bibles audio téléchargés sur Internet. Vous devez d’abord indiquer leur emplacement dans le logiciel et les importer pour pouvoir les utiliser.
9.3.0 2024.01.15.
- Modifications :
- Corrections de la fenêtre contextuelle des infobulles
- Autres corrections de bugs
9.2.0 2024.01.14.
- Modifications :
- Correction des problèmes d’inscription dans la version iPhone
9.1.0 2023.12.17.
- Modifications :
- Cette version comprend plusieurs corrections de bugs.
- L’ordre des notes a également été corrigé.
9.0.0 2023.12.10.
- Modifications :
- Une version remaniée et repensée de Bible Discovery pour iPhone est disponible.
- C’est pourquoi son numéro de version reprend celui de l’ancienne application iPhone.
- Désormais, la version iPhone sera développée en même temps que les versions Windows, MacOS et Linux (la version Android continue de suivre son propre chemin).
8.2.0 2023.12.10.
- Modifications :
- La recherche dans les notes personnelles a été corrigée
- Options de configuration de l’analyse des recherches
- Plusieurs changements et corrections mineurs
8.1.0 2023.12.01.
- Modifications :
- L’orthographe des textes hébreux a été corrigée
8.0.0 2023.11.25.
- Modifications :
- La version modernisée de Bible Discovery pour MacOS est également prête !
- La barre d’outils du panneau Bible vous aide à accéder rapidement aux fonctions. Vous pouvez la désactiver dans le sous-menu Autres du menu des paramètres.
- En mode d’affichage partagé, une rangée d’icônes permet de sélectionner rapidement un panneau. Cette option peut également être désactivée.
- Cette mise à jour comprend également plus de 50 changements mineurs et corrections de bugs.
- Bien sûr, les versions Windows et Linux de Bible Discovery ont elles aussi été mises à jour. À partir de maintenant, elles seront mises à jour en même temps. La version du Microsoft Store suivra 1-2 jours plus tard.
7.8.0 2023.11.04.
- Modifications :
- La version moderne, repensée et réécrite, est enfin prête !
- Plus moderne, plus rapide, plus agréable et plus pratique que l’ancienne version. Et ce n’est que le début !
- Vous n’avez pas besoin d’installer Java.
- Pour le moment, elle est disponible sous Windows et Linux ; nous publierons bientôt la version moderne pour MacOs.
- L’ancienne version 5.7 sera bientôt abandonnée, même si elle restera disponible au téléchargement pendant des années.
5.7.0 2022.02.22.
- Modifications :
- Correction d’un bug qui provoquait l’apparition de messages d’erreur au démarrage du logiciel dans certains environnements d’exécution Java.
5.6.0 2022.02.14.
- Modifications :
- Correction d’un bug dans la fonction de recherche.
5.5.0 2022.02.02.
- Modifications :
- Recherche plus rapide dans les Bibles hébraïques et grecques.
5.4.0 2020.08.05.
- Modifications :
- Corrections de bugs.
5.2.0 2018.10.08.
- Modifications :
- L’affichage des icônes du logiciel a été amélioré sur les écrans Retina. Vous pouvez le configurer dans le menu Paramètres/Écran Retina.
- Corrections de bugs.
5.1.0 2018.05.08.
- Modifications :
- Corrections de bugs.
5.0.0 2017.12.23.
- Modifications :
- Clic droit sur le texte biblique : comparaison de textes bibliques
- Correction pour Java 9.
- Corrections de bugs.
Modifications précédentes



